12
CHELLO ZONE saca al mercado ruso el nuevo canal de televisión JIMJAM
Entry FeedLa compañía Chello Zone pone en marcha y comienza a difundir primero en Rusia y los países CEI el canal de televisión dirigido exclusivamente los niños de del año a seis años y sus padres. Al mismo tiempo con el lanzamiento JimJam comenzará el trabajo el sitio de lengua rusa del canal de televisión que concede a las posibilidades anchas interactivas.
El 1 de julio de 2008 la compañía Chello Zone, el productor principal mundial y el distribuidor de los canales de televisión temáticos, en la sociedad con HIT Entertainment, un de los productores, que lideran en el mundo, de la teleproducción infantil, pone en marcha y comienza la difusión a Rusia y los países CEI del canal de televisión JimJam orientado hacia los niños de del año a seis años. Ahora y los párvulos rusos pueden al completo conocer los queridos en todo el mundo a los telehéroes infantiles. En la regla de los programas JimJam son presentados tales programas conocidos, como Thomas y Barni con los amigos, Bob Stroitel, a Anzhelina la Bailarina, Pozharnyj Sem, Pingvi y muchos otros. В линейке программ JimJam представлены такие известные программы, как Томас и Барни с друзьями, Боб Строитель, Анжелина Балерина, Пожарный Сэм, Пингви и многие другие.
«JimJam propone a los pequeños espectadores no sólo el entretenimiento, sino también la enseñanza, y con la impaciencia esperamos la posibilidad de regalar el mundo JimJam mágico las familias rusas y sus hijos. En el medio año pasado con el éxito hemos realizado el lanzamiento del canal de televisión a muchos países de Europa y el este Próximo, donde JimJam es encontrado muy calurosamente. Esperamos que su lanzamiento a Rusia tendrá no el éxito menor», – habla el Director general JimJam de Uejn Dansford (Wayne Dunsford). Мы надеемся, что его запуск в России будет иметь не меньший успех», – говорит Генеральный директор JimJam Уэйн Дансфорд ( Wayne Dunsford ).
JimJam es creado para los niños de 1 a 6 años, más difícil desde el punto de vista de la percepción del auditorio. La concepción de este canal es encarnada así para atraer la atención de los chiquitines, desarrollando y enseñándolos. JimJam es un ambiente absolutamente seguro y seguro televisivo para el niño. El canal propone a los niños los de muñeca brillante y рисованные las películas de dibujos animados, el programa con los personajes de cera de modelar, las canciones alegres con los subtítulos, las historias amenas contadas en forma de los planteamientos disfrazados musicalmente-de baile. JimJam – это абсолютно надежная и безопасная телевизионная среда для ребенка. Канал предлагает детям яркие кукольные и рисованные мультфильмы, программы с пластилиновыми персонажами, веселые песни с субтитрами, занимательные истории, рассказанные в форме костюмированных музыкально-танцевальных постановок.
El canal estimula también a los niños al estudio de la lengua extranjera – en la red de los programas son incluidos los bloques de estudios, de que los niños conocen las bases del inglés. Además, en el canal JimJam hay unas transmisiones que desarrollan que permiten los chiquitines aprender contar, conocer con las figuras geométricas y la paleta de color.
El director general de la representación de la compañía Chello Zone en Rusia y los países CEI Vitaly Sufan cuenta que JimJam es una reposición cualitativa de la regla de los mejores canales de televisión temáticos de Chello Zone, que entran ya en los paquetes de los operadores mayores rusos de la televisión de cables y de satélite: «es Ahora en el mercado ruso son presentados muchos canales infantiles, pero faltan prácticamente los programas infantiles contados exclusivamente en más« pequeño »el auditorio. Precisamente por eso hemos decidido conceder a los chiquitines y sus padres la posibilidad de ver este producto de espectáculos, accesible, moral y muy alegre. Pienso, así como los niños, y sus padres poco tiempo después pueden persuadirse que hasta tales chiquitines pueden pasar el tiempo cerca de los televisores con la utilidad grande». Именно поэтому мы решили предоставить малышам и их родителям возможность увидеть этот зрелищный, доступный, нравственный и очень веселый продукт. Думаю, что и дети, и их родители вскоре смогут убедиться, что даже такие малыши могут проводить время у телевизоров с большой пользой».
Las informaciones:
JIMJAM
JimJam es un canal de televisión para los niños de 1 a 6 años y sus padres. En el aire del canal de televisión – los planteamientos interactivos que enseñan, de muñeca y рисованная la animación con los personajes famosísimos: por Thomas y Barni con los amigos, Bob Stroitelem, Pozharnym Semom y muchos por otros. El canal crea favorable para los niños y sus familias la atmósfera, en que los niños pueden aprender durante la presentación de los programas. JimJam era puesto en marcha en Italia en 2006 en la plataforma SKY ITALIA con el auditorio más de 4 mln. Los suscriptores. El canal era creado como la empresa Chello Zone común e HIT Entertainment con el fin de su lanzamiento y la difusión por todo el mundo. Томасом и Барни с друзьями, Бобом Строителем, Пожарным Сэмом и многими другими. Канал создает благоприятную для детей и их семей атмосферу, в которой дети могут учиться в процессе просмотра программ. JimJam был запущен в Италии в 2006 г. на платформе SKY ITALIA с аудиторией более чем 4 млн. подписчиков. Канал был создан как совместное предприятие Chello Zone и HIT Entertainment с целью его запуска и распространения по всему миру.
En el Internet: www.ru.jimjam.tv
CHELLO ZONE
La compañía Chello Zone es un de los productores principales mundiales y los distribuidores de los canales de televisión temáticos. Era fundada en 1991 en Londres, y dispone en el momento presente de 18 representaciones y los estudios en Europa, Ásia y la América Latina. En la propiedad y la dirección operativa de la compañía se encuentran 10 canales: Zone Reality, Zone Reality Extra, Zone Europa, Zone Club, Zone Romantica, Zone Horror, Zone Thriller, Zone Fantasy, Extreme Sports Channel y JimJam, que son transmitidos en 125 países del mundo en 23 lenguas a 300 millones de abonados. В собственности и оперативном управлении компании находятся 10 каналов: Zone Reality, Zone Reality Extra, Zone Europa, Zone Club, Zone Romantica, Zone Horror, Zone Thriller, Zone Fantasy, Extreme Sports Channel и JimJam , которые транслируются в 125-ти странах мира на 23 языках 300 миллионам абонентов.
En 2006 la compañía ha sacado al mercado el proyecto Zone 360 que propone a los servicios de la televisión móvil. Además, Chello Zone presenta con éxito en calidad de la dirección, separada el business, más de 30 canales internacionales de tales compañías, como Sparrowhawk, Turner, Hallmark, MTV, Discovery y VOOM HD. Chello Zone pertenece a la compañía Chellomedia, la subdivisión de contenidos Liberty Global Inc europea. Chello Zone принадлежит компании Chellomedia , европейскому контент-подразделению Liberty Global Inc.
En el Internet: www.chellozone.com
HIT ENTERTAINMENT
HIT Entertainment, que propietario es el grupo Apax Partners privado de inversiones, es un de los productores principales mundiales y los propietarios legales en el campo de la televisión infantil entretenedora. En el paquete de los programas HIT Entertainment entran: Barney ™, Bob the Builder ™, Thomas y Friends ™, Pingu ™, Fireman Sam ™, Angelina Ballerina ™ and Rainbow Magic ™. HIT Entertainment presenta en la América del Norte y Japón tales proyectos Chapman E ntertainment, como Fifi and the Flowertots ™ y Roary the Racing Car ™. Además, HIT Entertainment presenta The Jim Henson Сompany en los EEUU y The Wiggles ® en Gran Bretaña. Fundado en 1989г., la compañía HIT Entertainment desarrolla el business en el campo de banda el tele- y el vídeo - de la producción, la difusión del contenido, la edición, el licenciamiento, también las medidas especiales a los territorios de Gran Bretaña, los EEUU, Canadá, la Gonk-conga y Japón. HIT Entertainment es al copropietario del canal americano para los párvulos PBS KIDS SproutSM, también el canal JimJam internacional infantil (fuera de los límites de los EEUU, Gran Bretaña y China). Barney™, Bob the Builder™, Thomas & Friends™, Pingu™, Fireman Sam™, Angelina Ballerina™ and Rainbow Magic™. HIT Entertainment представляет в Северной Америке и Японии такие проекты Chapman E ntertainment, как Fifi and the Flowertots™ и Roary the Racing Car™ . Кроме того, HIT Entertainment представляет The Jim Henson Сompany в США и The Wiggles ® в Великобритании. Основанная в 1989г., компания HIT Entertainment развивает свой бизнес в области диапазонной теле- и видео- продукции, распространения контента, издательского дела, лицензирования, а также специальных мероприятий на территории Великобритании, США, Канады, Гонк-Конга и Японии. HIT Entertainment является совладельцем американского канала для дошкольников PBS KIDS SproutSM , а также международного детского канала JimJam (за пределами США, Великобритании и Китая).
En el Internet: www.hitentertainment.com
