12
CHELLO ZONE führt auf den russischen Markt den neuen Fernsehsender JIMJAM heraus
Entry FeedDie Gesellschaft Chello Zone startet und beginnt, ersten in Russland und GUS-Staaten den Fernsehsender zu verbreiten, der ausschließlich die Kinder vom Jahr bis zu sechs Jahren und ihre Eltern adressiert ist. Gleichzeitig wird mit dem Start JimJam die Arbeit die russischsprachige Webseite des Fernsehsenders, die die breiten interaktiven Möglichkeiten gewährt beginnen.
Am 1. Juli 2008 startet die Gesellschaft Chello Zone, der führende weltweite Produzent und der Distributor der thematischen Fernsehsender, in der Partnerschaft mit HIT Entertainment, einem der in der Welt führenden Produzenten der Kinderteleproduktion, und beginnt den Vertrieb in Russland und GUS-Staaten des Fernsehsenders JimJam, der auf die Kinder vom Jahr bis zu sechs Jahren ausgerichtet ist. Jetzt können und die russischen Vorschulkinder die Geliebten in der ganzen Welt von den Kindertelehelden in vollem Umfang kennenlernen. Im Lineal der Programme JimJam sind solche bekannten Programme, wie Thomas und Barni mit den Freunden, Bob Stroitel, Anschelina die Ballettänzerin, Feuerwehrmann Sam, Pingwi und andere vorgestellt. В линейке программ JimJam представлены такие известные программы, как Томас и Барни с друзьями, Боб Строитель, Анжелина Балерина, Пожарный Сэм, Пингви и многие другие.
«JimJam bietet den kleinen Zuschauer nicht nur die Unterhaltung an, sondern auch die Ausbildung, und wir warten mit der Ungeduld auf die Möglichkeit, die Märchenwelt JimJam den russischen Familien und ihren Kindern zu schenken. Für letztes Halbjahr wir mit dem Erfolg haben den Start des Fernsehsenders in vielen Ländern Europas und Nahen Ostens verwirklicht, wo JimJam sehr warm begegnet ist. Wir hoffen, dass sein Start in Russland nicht den kleineren Erfolg haben wird», – sagt der Generaldirektor JimJam Uejn Dansford (Wayne Dunsford). Мы надеемся, что его запуск в России будет иметь не меньший успех», – говорит Генеральный директор JimJam Уэйн Дансфорд ( Wayne Dunsford ).
JimJam ist für die Kinder von 1 bis zu 6 Jahren, kompliziertest vom Gesichtspunkt der Wahrnehmung des Hörsaals geschaffen. Die Konzeption dieses Kanals ist so verwirklicht, um die Aufmerksamkeit der Kleinen heranzuziehen, entwickelnd und sie ausbildend. JimJam ist eine absolut sichere und sichere Fernsehumgebung für das Kind. Der Kanal bietet den Kindern die hellen Puppen- und Zeichentrickfilme, des Programms mit пластилиновыми von den handelnden Personen, die lustigen Lieder mit den Subtiteln, die interessanten Geschichten an, die in Form von den verkleideten musikalisch-tänzerischen Errichtungen erzählt sind. JimJam – это абсолютно надежная и безопасная телевизионная среда для ребенка. Канал предлагает детям яркие кукольные и рисованные мультфильмы, программы с пластилиновыми персонажами, веселые песни с субтитрами, занимательные истории, рассказанные в форме костюмированных музыкально-танцевальных постановок.
Der Kanal fördert die Kinder zum Studium der Fremdsprache auch – ins Netz der Programme sind die Lehrblöcke aufgenommen, aus denen die Kinder die Grundlagen des Englisches erkennen. Außerdem existieren auf dem Kanal JimJam die entwickelnden Sendungen, die den Kleinen zu lernen zu halten zulassen, die geometrischen Figuren und die Farbenpalette kennenzulernen.
Der Generaldirektor der Vertretung der Gesellschaft Chello Zone in Russland und GUS-Staaten Witalij Sufan meint, dass JimJam eine qualitative Ergänzung des Lineales der besten thematischen Fernsehsender von Chello Zone ist, die in die Pakete der größten russischen Operatoren des Kabel- und Satellitenfernsehens eingehen: «Jetzt sind auf dem russischen Markt viel Kinderkanäle vorgestellt, aber tatsächlich fehlen die Kinderprogramme, die ausschließlich auf am meisten berechnet sind" klein "den Hörsaal. Gerade deshalb haben wir uns entschieden, den Kleinen und ihren Eltern die Möglichkeit zu gewähren, dieses Bühnen-, zugängliche, moralische und sehr lustige Produkt zu sehen. Ich denke, dass auch die Kinder, und ihre Eltern können sich bald überzeugen, dass sogar solche Kleinen die Zeit bei den Fernsehern mit dem großen Nutzen durchführen können».Сейчас на российском рынке представлено много детских каналов, но практически отсутствуют детские программы, рассчитанные исключительно на самую «маленькую» аудиторию. Именно поэтому мы решили предоставить малышам и их родителям возможность увидеть этот зрелищный, доступный, нравственный и очень веселый продукт. Думаю, что и дети, и их родители вскоре смогут убедиться, что даже такие малыши могут проводить время у телевизоров с большой пользой».
Die Auskünfte:
JIMJAM
JimJam ist ein Fernsehsender für die Kinder von 1 bis zu 6 Jahren und ihrer Eltern. Im Äther des Fernsehsenders – die ausbildenden interaktiven Errichtungen, die Puppen- und Zeichenanimation mit den bekanntesten handelnden Personen: von Thomas und Barni mit den Freunden, Bob Stroitelem, Feuerwehrmann Sam und anderen. Der Kanal schafft günstig den Kindern und ihrer Familien die Atmosphäre, in der die Kinder im Laufe der Durchsicht der Programme lernen können. JimJam war in Italien in 2006 auf dem Bahnsteig SKY ITALIA mit dem Hörsaal mehr als 4 Mio. Abonnenten gestartet. Der Kanal war wie das Gemeinschaftsunternehmen Chello Zone und HIT Entertainment zwecks seines Starts und des Vertriebes weltweit geschaffen. Томасом и Барни с друзьями, Бобом Строителем, Пожарным Сэмом и многими другими. Канал создает благоприятную для детей и их семей атмосферу, в которой дети могут учиться в процессе просмотра программ. JimJam был запущен в Италии в 2006 г. на платформе SKY ITALIA с аудиторией более чем 4 млн. подписчиков. Канал был создан как совместное предприятие Chello Zone и HIT Entertainment с целью его запуска и распространения по всему миру.
Im Internet: www.ru.jimjam.tv
CHELLO ZONE
Die Gesellschaft Chello Zone ist einer der führenden weltweiten Produzenten und der Distributoren der thematischen Fernsehsender. Sie war in 1991 in London gegründet, und gegenwärtig verfügt über 18 Vertretungen und die Studios in Europa, Asien und Lateinamerika. Im Eigentum und der Disposition der Gesellschaft befinden sich 10 Kanäle: Zone Reality, Zone Reality Extra, Zone Europa, Zone Club, Zone Romantica, Zone Horror, Zone Thriller, Zone Fantasy, Extreme Sports Channel und JimJam, die in 125 Ländern der Welt auf 23 Sprachen 300 Millionen Abonnenten gesendet werden. В собственности и оперативном управлении компании находятся 10 каналов: Zone Reality, Zone Reality Extra, Zone Europa, Zone Club, Zone Romantica, Zone Horror, Zone Thriller, Zone Fantasy, Extreme Sports Channel и JimJam , которые транслируются в 125-ти странах мира на 23 языках 300 миллионам абонентов.
In 2006 hat die Gesellschaft auf den Markt das Projekt Zone 360, das die Dienstleistungen des mobilen Fernsehens anbietet herausgeführt. Außerdem stellt Chello Zone als das Business abgesonderte Richtung mehr 30 internationaler Kanäle solcher Gesellschaften, wie Sparrowhawk, Turner, Hallmark, MTV, Discovery und VOOM HD erfolgreich vor. Chello Zone gehört der Gesellschaft Chellomedia, der europäischen Inhaltsgliederung Liberty Global Inc. Chello Zone принадлежит компании Chellomedia , европейскому контент-подразделению Liberty Global Inc.
Im Internet: www.chellozone.com
HIT ENTERTAINMENT
HIT Entertainment, dessen Besitzer die private Anlagegruppe Apax Partners ist, ist einer der führenden weltweiten Produzenten und der Rechtsinhaber auf dem Gebiet des unterhaltenden Kinderfernsehens. Ins Paket der Programme HIT Entertainment gehen ein: Barney ™, Bob the Builder ™, Thomas und Friends ™, Pingu ™, Fireman Sam ™, Angelina Ballerina ™ and Rainbow Magic ™. HIT Entertainment stellt in Nordamerika und Japan solche Projekte Chapman E ntertainment, wie Fifi and the Flowertots ™ und Roary the Racing Car ¦ vor. Außerdem stellt HIT Entertainment The Jim Henson Сompany in den USA und The Wiggles ® in Großbritannien vor. Gegründet in 1989г., die Gesellschaft HIT Entertainment entwickelt das Business auf dem Gebiet umfangs- den tele- und Video - der Produktion, des Vertriebes контента, des Verlagswesens, der Lizenzierung, sowie der speziellen Veranstaltungen auf dem Territorium Großbritanniens, die USA, Kanadas, Gonk-Konga und Japans. HIT Entertainment ist ein Mitbesitzer des amerikanischen Kanals für die Vorschulkinder PBS KIDS SproutSM, sowie des internationalen Kinderkanals JimJam (außerhalb der USA, Großbritanniens und Chinas). Barney™, Bob the Builder™, Thomas & Friends™, Pingu™, Fireman Sam™, Angelina Ballerina™ and Rainbow Magic™. HIT Entertainment представляет в Северной Америке и Японии такие проекты Chapman E ntertainment, как Fifi and the Flowertots™ и Roary the Racing Car™ . Кроме того, HIT Entertainment представляет The Jim Henson Сompany в США и The Wiggles ® в Великобритании. Основанная в 1989г., компания HIT Entertainment развивает свой бизнес в области диапазонной теле- и видео- продукции, распространения контента, издательского дела, лицензирования, а также специальных мероприятий на территории Великобритании, США, Канады, Гонк-Конга и Японии. HIT Entertainment является совладельцем американского канала для дошкольников PBS KIDS SproutSM , а также международного детского канала JimJam (за пределами США, Великобритании и Китая).
Im Internet: www.hitentertainment.com




